라프텔에 자막 피드백 보내기

아래와 같이 자막에 오류가 있다면 라프텔에 검수 요청을 통해 제보 부탁드립니다.

▶︎ 라프텔에 자막 검수 요청하기

• 자막 오역
• 자막 오타 및 맞춤법 오류
• 상관없는 자막 표시
• 자막 싱크 오류
• 기타 자막 오류

라프텔은 콘텐츠 권리사로부터 이미 자막이 적용된 합본 상태로 영상 콘텐츠를 제공받고 있기 때문에, 저희가 임의로 자막을 수정하는 것은 불가합니다. 검수 요청해주신 내역은 담당 부서에서 검토 후, 콘텐츠 권리사에 전달드리도록 하겠습니다. 다만, 수정 요청이 반드시 반영되는 것은 아니며, 반영까지 일정 시간이 소요될 수 있는 점에 대해 너른 양해 부탁드립니다.